Однажды в лесу

В лесной школе, где пушистики познают мир под руководством мудрого барсука Корнелиуса, учатся четверо учеников: мышка Эбигель, крот Эдгар, ежик Рассел и маленький барсучёнок Мишель. Во время урока на природе они становятся свидетелями аварии грузовика с химическими отходами, что приводит к утечке ядовитых испарений, от которых страдает Мишель. Чтобы спасти её, учитель отправляет остальных учеников в опасное путешествие за лекарственными травами в соседний лес.